Как рассказали ТАСС в отделе префектуры Акита по связям с общественностью, причиной стала болезнь.
Летом 2012 года Сатакэ подарил Путину щенка японской породы акита-ину, которой славится его префектура, в знак признательности за помощь, оказанную Россией Японии после катастрофических стихийных бедствий в марте 2011 года. Щенок получил имя Юмэ (Мечта).
Позже Путин подарил котенка пепельного цвета, в Японии его назвали русским словом «мир», которое в местной транскрипции звучит как «миру». Такой подарок был выбран после того, как стало известно, что губернатор больше любит кошек, чем собак.
Из-за требований закона котенок Мир был помещен в карантин в особой зоне токийского международного аэропорта Нарита. В течение шести месяцев сотрудники российского посольства регулярно навещали кота, принося ему гостинцы — различные лакомства и игрушки. После карантина котенок поселился в доме у губернатора.
Префектура Акита расположена на севере главного японского острова Хонсю, где проживает чуть меньше 970 тысяч человек, занятых в основном в сельском и лесном хозяйстве, рыболовстве.
