«Вячеслав Володин, председатель Госдумы, попросил Ольгу Михайловну Казакову, председателя комитета по культуре, провести такую экспертизу и подсказать коллегам из исполнительной власти... то ли грубая ошибка, то ли вопиющая безграмотность была исправлена... именно в документе, этот документ — постановление правительства», — сказал он.
Смолин пояснил, что на закрытой части пленарного заседания Госдумы он обратил внимание на путаницу с именем убийцы Александра Пушкина в официальном документе правительства.
Депутат рассказал, что в постановлении правительства России № 527 «О перечне объектом исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения находящихся в городе Санкт-Петербурге» указана неверная первая буква имени дуэлянта Пушкина.
В документе говорится: «место, где 27 января 1837 года состоялась дуэль поэта Пушкина А.С. с Дантесом Э. обелиск 1937 год».
Автор этого документа, то ли «по глубокому невежеству, то ли по невнимательности» перепутал убийцу Пушкина Жоржа Дантеса и героя романа Александра Дюма «Граф Монте Кристо» Эдмона Дантеса.