«Сегодня день рождения Юрия Хатуевича Темирканова — ему исполнилось 85 лет. Говорим о нем как об огромном артисте, который жив, потому что мы о нем думаем, помним его изумительные, наполненные подлинной красотой годы служения и театру Кирова, теперь — Мариинскому театру, и Ленинграду, теперь — Санкт-Петербургу, и стране своей, тогда ещё Советскому Союзу, и России.
Мы хотим сегодня уже официально объявить о том, что в Мариинском театре открылся кабинет его имени. Здесь 11 лет работал Юрий Хатуевич, и очень многие решения обсуждались, принимались именно здесь, за этим столом. Это, собственно, всегда оставался его кабинет — мы с тех пор тут ничего не меняли. Я, будучи его ассистентом, помощником, а потом уже и младшим коллегой достаточно часто, и даже не сотню раз бывал с ним здесь — можно вспоминать бесконечно то, о чем здесь говорилось и чему были направлены усилия, о чем здесь размышляли, и как результат всего этого — рождались спектакли, которые проживали огромную жизнь. А два спектакля — особых, совершенно неповторимых и сейчас продолжают украшать сцену Мариинского театра. Сегодня мы на исторической сцене Мариинского театра показываем спектакль „Евгений Онегин“, этому спектаклю более 40 лет. „Пиковая дама“ тоже идёт на сцене нашего Приморского филиала, во Владивостоке, и обязательно вернётся сюда. Я думаю, что эти спектакли должны увидеть не только любители оперного искусства Санкт-Петербурга или Владивостока», — сказал Валерий Гергиев.
Сразу после церемонии на исторической сцене Мариинского театра начался показ оперы «Евгений Онегин» в постановке Юрия Темирканова. Спектакль посвящен памяти Юрия Хатуевича.
Напомним также, что 18 декабря в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии пройдет концерт Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева. Прозвучат Шестая симфония Шостаковича и Четвертая (Романтическая) симфония Брукнера. Мероприятие состоится в рамках XXIII Международного зимнего фестиваля «Площадь Искусств», также посвященного памяти Юрия Темирканова.